Adventures in #Translation!
Tried ordering an iced tea and cola. Pointed to iced tea picture . . . waited then said ‘Bing #Cola’ (Iced Cola). She looks at me funny, but says ‘ok!’ Hands me a cola in the tea glass. 😜😜 Had to go back and get the tea – too funny!
Ho Lai Lo – one of our resident, delicious bakeries! Yummy!
😂 Travel #Miscommunication – I asked a local importer if he could help me find #BBQ sauce, knowing that #HuntsBBQ is in a lot of places here. He said ‘Sure!’ A couple days later, they told me my sauce was in and I came to find this – #KoreanBBQ sauce 😜 Also delicious! Just not what I was thinking. One of the fun parts of travel – We have different views of food vocabulary 😄
#Honeybread – A popular dessert here is Honey Bread – a really sweet bread with ice cream on top. Slowly the ice cream melted down into the bread. Very fun!
Hmmmmmm. I ❤this brand of nuts from #China. They are probably the best almonds, pistachios, etc. I’ve ever had.
But ‘CRAB ROE’ and ‘BROAD BEANS-beef’ flavored?. . . . I’m gonna have to think about that for a minutes
Black Peanuts😣. . . . seems suspicious 😂
Awww… my students brought me some #Chinese snacks for movie day in class 😜❤ #lovemystudents